Dictionary
Thistle
(1.) Heb. hoah (2 Kings 14:9; Job 31:40). In Job 41:2 the Hebrew word is rendered "thorn," but in the Revised Version "hook." It is also rendered "thorn" in 2 Chr. 33:11; Prov. 26:9; Cant. 2:2; "brambles" in Isa. 34:13. It is supposed to be a variety of the wild plum-tree, but by some it is regarded as the common thistle, of which there are many varieties in Palestine. (2.) Heb. dardar, meaning "a plant growing luxuriantly" (Gen. 3:18; Hos. 10:8); Gr. tribolos, "a triple point" (Matt. 7:16; Heb. 6:8, "brier," R.V. "thistle"). This was probably the star-thistle, called by botanists Centaurea calcitropa, or "caltrops," a weed common in corn-fields. (See [631]THORNS.)
Dictionary
Thorn
(1.) Heb. hedek (Prov. 15:19), rendered "brier" in Micah 7:4. Some thorny plant, of the Solanum family, suitable for hedges. This is probably the so-called "apple of Sodom," which grows very abundantly in the Jordan valley. "It is a shrubby plant, from 3 to 5 feet high, with very branching stems, thickly clad with spines, like those of the English brier, with leaves very large and woolly on the under side, and thorny on the midriff." (2.) Heb. kotz (Gen. 3:18; Hos. 10:8), rendered akantha by the LXX. In the New Testament this word akantha is also rendered "thorns" (Matt. 7:16; 13:7; Heb. 6:8). The word seems to denote any thorny or prickly plant (Jer. 12:13). It has been identified with the Ononis spinosa by some. (3.) Heb. na'atzutz (Isa. 7:19; 55:13). This word has been interpreted as denoting the Zizyphus spina Christi, or the jujube-tree. It is supposed by some that the crown of thorns placed in wanton cruelty by the Roman soldiers on our Saviour's brow before his crucifixion was plaited of branches of this tree. It overruns a great part of the Jordan valley. It is sometimes called the lotus-tree. "The thorns are long and sharp and recurved, and often create a festering wound." It often grows to a great size. (See CROWN OF [632]THORNS.) (4.) Heb. atad (Ps. 58:9) is rendered in the LXX. and Vulgate by Rhamnus, or Lycium Europoeum, a thorny shrub, which is common all over Palestine. From its resemblance to the box it is frequently called the box-thorn.
Dictionary
Bolster
The Hebrew word kebir, rendered "pillow" in 1 Sam. 19:13, 16, but in Revised Version marg. "quilt" or "network," probably means some counterpane or veil intended to protect the head of the sleeper. A different Hebrew word (meraashoth') is used for "bolster" (1 Sam. 26:7, 11, 16). It is rightly rendered in Revised Version "at his head." In Gen. 28:11, 18 the Authorized Version renders it "for his pillows," and the Revised Version "under his head." In Ezek. 13:18, 20 another Hebrew word (kesathoth) is used, properly denoting "cushions" or "pillows," as so rendered both in the Authorized and the Revised Version.
Dictionary
Brier
This word occurs frequently, and is the translation of several different terms. (1.) Micah 7:4, it denotes a species of thorn shrub used for hedges. In Prov. 15:19 the word is rendered "thorn" (Heb. hedek, "stinging"), supposed by some to be what is called the "apple of Sodom" (q.v.). (2.) Ezek. 28:24, sallon', properly a "prickle," such as is found on the shoots of the palm tree. (3.) Isa. 55:13, probably simply a thorny bush. Some, following the Vulgate Version, regard it as the "nettle." (4.) Isa. 5:6; 7:23-25, etc., frequently used to denote thorny shrubs in general. In 10:17; 27:4, it means troublesome men. (5.) In Heb. 6:8 the Greek word (tribolos) so rendered means "three-pronged," and denotes the land caltrop, a low throny shrub resembling in its spikes the military "crow-foot." Comp. Matt. 7:16, "thistle."
Dictionary
Chamois
Only in Deut. 14:5 (Heb. zemer), an animal of the deer or gazelle species. It bears this Hebrew name from its leaping or springing. The animal intended is probably the wild sheep (Ovis tragelephus), which is still found in Sinai and in the broken ridges of Stony Arabia. The LXX. and Vulgate render the word by camelopardus, i.e., the giraffe; but this is an animal of Central Africa, and is not at all known in Syria.
Dictionary
Hyssop
(Heb. ezob; LXX. hyssopos), first mentioned in Ex. 12:22 in connection with the institution of the Passover. We find it afterwards mentioned in Lev. 14:4, 6, 52; Num. 19:6, 18; Heb. 9:19. It is spoken of as a plant "springing out of the wall" (1 Kings 4:33). Many conjectures have been formed as to what this plant really was. Some contend that it was a species of marjoram (origanum), six species of which are found in Palestine. Others with more probability think that it was the caper plant, the Capparis spinosa of Linnaeus. This plant grew in Egypt, in the desert of Sinai, and in Palestine. It was capable of producing a stem three or four feet in length (Matt. 27:48; Mark 15:36. Comp. John 19:29). __________________________________________________________________