Misdeem
(Deut. 32:27, R.V.). The Authorized Version reads, "should behave themselves strangely;" i.e., not recognize the truth, misunderstand or mistake the cause of Israel's ruin, which was due to the fact that God had forsaken them on account of their apostasy.
Automatically connected
Related study
These teachings share Scripture, study subjects, or Strong’s references.
Dictionary
Jaw-bone
Of an ass afforded Samson a weapon for the great slaughter of the Philistines (Judg. 15:15), in which he slew a thousand men. In verse 19 the Authorized Version reads, "God clave a hollow place that was in the jaw, and there came water thereout." This is a mis-translation of the words. The rendering should be as in the Revised Version, "God clave the hollow place that is in Lehi," etc., Lehi (q.v.) being the name of the hill where this conflict was waged, possibly so called because it was in shape like a jaw-bone.
Dictionary
Yoke
(1.) Fitted on the neck of oxen for the purpose of binding to them the traces by which they might draw the plough, etc. (Num. 19:2; Deut. 21:3). It was a curved piece of wood called 'ol. (2.) In Jer. 27:2; 28:10, 12 the word in the Authorized Version rendered "yoke" is motah, which properly means a "staff," or as in the Revised Version, "bar." These words in the Hebrew are both used figuratively of severe bondage, or affliction, or subjection (Lev. 26:13; 1 Kings 12:4; Isa. 47:6; Lam. 1:14; 3:27). In the New Testament the word "yoke" is also used to denote servitude (Matt. 11:29, 30; Acts 15:10; Gal. 5:1). (3.) In 1 Sam. 11:7, 1 Kings 19:21, Job 1:3 the word thus translated is tzemed, which signifies a pair, two oxen yoked or coupled together, and hence in 1 Sam. 14:14 it represents as much land as a yoke of oxen could plough in a day, like the Latin jugum. In Isa. 5:10 this word in the plural is translated "acres."
Dictionary
Ashdoth-pisgah
(Deut. 3:17; Josh. 12:3; 13:20) in Authorized Version, but in Revised Version translated "slopes of Pisgah." In Deut. 4:49 it is translated in the Authorized Version "springs of Pisgah." The name Ashdoth is translated "springs" in the Authorized Version, but "slopes" in the Revised Version, of Josh. 10:40 and 12:8. It has been identified with the springs under Mount Nebo, now called Ayun Musa.
Dictionary
Axe
Used in the Authorized Version of Deut. 19:5; 20:19; 1 Kings 6:7, as the translation of a Hebrew word which means "chopping." It was used for felling trees (Isa. 10:34) and hewing timber for building. It is the rendering of a different word in Judg. 9:48, 1 Sam. 13:20, 21, Ps. 74:5, which refers to its sharpness. In 2 Kings 6:5 it is the translation of a word used with reference to its being made of iron. In Isa. 44:12 the Revised Version renders by "axe" the Hebrew maatsad, which means a "hewing" instrument. In the Authorized Version it is rendered "tongs." It is also used in Jer. 10:3, and rendered "axe." The "battle-axe" (army of Medes and Persians) mentioned in Jer. 51:20 was probably, as noted in the margin of the Revised Version, a "maul" or heavy mace. In Ps. 74:6 the word so rendered means "feller." (See the figurative expression in Matt. 3:10; Luke 3:9.)
Dictionary
Beth-le-Aphrah
(R.V. Micah 1:10), house of dust. The Authorized Version reads "in the house of Aphrah." This is probably the name of a town in the Shephelah, or "low country," between Joppa and Gaza.
Dictionary
Bolled
(Ex. 9:31), meaning "swollen or podded for seed," was adopted in the Authorized Version from the version of Coverdale (1535). The Revised Version has in the margin "was in bloom," which is the more probable rendering of the Hebrew word. It is the fact that in Egypt when barley is in ear (about February) flax is blossoming.